Interview with Anna Łukaszczyk, originator and coordinator (with Beata Szczerbińska-Budzyńska ) "Picnic filareckiej, Polish studies from the Second High School. Hetman Jan Zamoyski.
What is "Picnic filarecka? Where did the idea to continue the romantic tradition?
picnic in the organization Zamoyu by a number of factors. First, my romantic inclinations, knowledge of how it looked in Romanticism. Filomaci and Filareci who lived and studied in Vilnius, I met the majówkach. Got up at dawn, even at four or five in the morning, they ran to the suburbs, and there sat, sang, chanted, wrote poems and funny dytyramby in his honor, drank wine and played really well. Then come back to town and went to class. The second factor was that Lublin is "City of Poetry", a festival which has presented poetry in an interesting, different from the conventional way is to go with her in the city. And third - I teach at the high school include of Romantic poetry. I combined all these factors and three years ago launched the first "Picnic filarecka" - dressed up, we moved on romantically styled Lithuanian Square to recite the Romantics.
How porównałaby your current and previous editions?
This year, we maintain the tradition of the polonaise, the dance every year, but what is new, we are pleased by the presence of important guests, who dance in the first pair - Henryka Strojnowskiej Mrs. Governor, Mrs. Maria Education Officer and Mr. Bełcik our Director high school, Richard Smith and Martin Wocióra the "Centre Grodzka Gate - NN Theatre".
But I have to say that we started very timidly, to create a romantic adaptowaliśmy climate Lithuanian Square - blankets, hats, lace gloves. Częstowaliśmy milk, explaining to passers-by and visitors, what is happening here. I remember that many people and gave the impression przystawało interested.
fantastic in this event is how the successive editions of the people tied to it - when there is the term "City of Poetry", once all inquires, which will be held on the "Picnic". In school, young people, knowing that this year it will be held in August, she took a workshop romantic works and tried to meet them. The effects of this particular watch (in conversation during the event - KK). Today we see a lot of theatrical shorts, and other arrangements of poetry, most of the developers is elected Mickiewicz, a Slovak, unfortunately, very rare. This year Norwid tame - we'll see a line call, "Chopin's Piano," with one of the composer's works on the set granym Square Lithuanian piano.
looks like an event from the purely organizational - are taking part in it, almost all pupils Secondary School, odtańczony Polonaise blocking the streets for some time in the section Garden - Lithuanian Children are involved in a police ...
use of the option, I would like to thank you for the tremendous support and kindness of the City Office, who expressed consent to our presence here and lent us a stage and sound system. I also thank the Municipal Police Headquarters, who piloted us when we walk through the streets and ensure the safety of our students.
How does it look with us? School was crazy today, other than every day - People in white uniforms and straw hats and uwijali ran in to anything to attain the last button. I welcome the openness Zamoyska on such projects, but also teachers, management. All those who had to stay in school and not be able to come with us on Lithuanian Square looked curiously through the windows. I also saw people looking from the windows of houses - homes and businesses, who watched the colorful procession in time with the Polonaise kroczącemu. You can see every step of kindness - people like to "picnic filarecką!
From the pupils' interest romantic poetry? Does not it is more about theatrics and momentum of this event, which gives the opportunity to present themselves? Here I must give honor to my fellow polonistkom - they teach, assist, inspire action, there are tracks, which fascinated the youth. This year it happens to meet a student in the hallway, who informed me that carry the "outing" Song of Vengeance "Forefathers". Not influenced in their choice of sentence, none of the teachers, they simply charmed with this paragraph and decided to work with it. This shows that the content might seem a bit archaic, they are an inspiration to people. Also see "The Ogre", which I am very curious - this is a personal initiative of students.
From around us so large audience?
Students' wyhaczają "viewers - come up, tasting each others milk, explains the idea of \u200b\u200bthe meeting. It is also a place - Lithuanian Children's - attracts people of random passers-by, rushing to or from work, but also visitors and people who read about us in the "Cities Poezji”, czy usłyszały w radiu mają tu blisko.
Jakie działania jeszcze planuje Zamoy podczas trwania festiwalu?
Teraz, równolegle, trwa w Parku Saskim slam poetycki, w którym biorą udział uczniowie naszej szkoły. W tym tygodniu przyjmujemy u siebie dwóch poetów – laureata nagrody „Kamień” pana Piotra Matywieckiego i pana Piotra Macierzyńskiego. Będą to spotkania warsztatowe, dające możliwość nie tylko poznania trochę bliżej poety, rozmowy z nim, ale także wspólnego spróbowania sił w tworzeniu poezji. Co roku było tak, że „Miasto Poezji” zamykały "Gardens of Art", but this year, especially, welcome until 17 June on the street Ogrodowa to take part in our street festival. Interviewed by Cathy
Krzywicka
IV Lublin City Meetings Literary Poetry, 1923-1929 in May 2011, Lublin
(text comes from the newspaper "The Fifth Wall" published during the festival)
0 comments:
Post a Comment